Chapter 4: What are the terms and conditions?
| Library | Law of Electronic Commercial Transactions |
| Pages | 66-78 |
| Author | Faye Fangfei Wang |
Terms and conditions define the parties’ rights and liabilities in contracts. It is important that the underlying commercial contract terms and conditions clearly reflect the negotiated terms and conditions agreed by both parties. A poorly drafted contract increases the risk of misunderstanding and commercial disputes which may give rise to payment or performance delays, compensation and warranty disputes, etc.
The number of terms and conditions is decided in accordance with the importance of the transaction. For example, large-scale transactions often produce contracts of considerable length and complexity including standard form clauses, such as exclusion and limitation clauses. Many companies spend substantial sums of money on legal advice in relation to the drafting of their standard terms of business. It is always prudent to read the available terms and conditions and take adequate steps to ensure that those terms and conditions are incorporated into the contracts which they conclude.
Key legal issues in the context of terms and conditions include, for example, the duty to make the text available, the awareness of the types of terms (i.e. express terms and implied terms), the nature of terms (i.e. conditions, warranties and innominate terms), the selection of contractual language and the battle of the forms.
It is debatable whether there are uniform rules concerning the methods and requirements of ‘making contractual terms and conditions available’ and ‘incorporating terms and conditions into the contract’ in international legal instruments such as the CISG and UNIDROIT Principles. 1 Although it is suggested that ‘using the CISG and the Principles together makes it possible to create a complex regulation of contractual relationships in the international sale of goods’, 2 both instruments do not provide a specific provision regarding ‘the availability of contractual terms and conditions’. It is arguable that the CISG (Article 8) provides a relevant provision regulating the manner of negotiating and incorporating terms and condition 3 that ‘statements made by and other conduct of a party are to be interpreted according to his intent where the other party knew or could not have been unaware what that intent was’. It is noted that some other relevant provisions can also be found in the CISG and UNIDROIT Principles applying to ‘the incorporation of terms and conditions’, though they are geared towards the incorporation of standard terms and the battle of the forms. Moreover, the CISG provides a gap-filling procedure in Article 7 so that it is possible that the substantive issues regarding the availability and incorporation of terms and conditions are governed by national laws instead. For example, the question of the incorporation of standard contract terms had to be answered in accordance with general Dutch Civil Code provisions on offer and acceptance because the provision of standard terms in the Dutch Civil Code is only applicable to domestic contracts. 4
In the information society, it seems to be even more crucial to adopt consistent and fair international standards of ‘making terms and conditions available online’ and ‘incorporating them into the electronic agreement’, taking into account the features of electronic communications and the nature of cross-border transactions. Thus, according to Article 7 of the CISG, other international legislation such as the UN Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts 2005 (hereafter ‘the UN Convention) and regional or national instruments can in theory play a role in filling a gap among traditional international instruments such as the CISG, though the UN Convention also lacks provisions concerning the availability and incorporation of contractual terms and conditions.
The availability of terms and conditions (T&C) is of great importance prior to and after the conclusion of a contract. This is to ensure the fairness between two parties, in particular in the context of the usage of standard terms. Once terms and conditions are agreed by the parties, they become effective and binding unless the parties can prove that there were vitiating factors such as mistakes or misrepresentation.
The deployment of appropriate methods of making T&C available is required in order to justify an opportunity provided clearly for the contracting parties to read the terms and conditions so that the consent which the parties may give to the offer can constitute an informed consent of incorporating those T&C into the agreement. In the old days, terms were usually made available in writing or first discussed in a meeting before being reduced into writing. In electronic contracting, the T&C are usually displayed on a website, via a hyperlink address, through an adjacent scroll box, in a downloadable PDF file or word document, or in an e-mail message.
Sometimes it is likely that after clicking the ‘I agree’ or ‘submit’ button or ticking a checkbox, the T&C disappear and it is impossible to get back to them or download them afterwards. Even if it is possible to access them or reproduce them afterwards, where standard T&C are inalterable, parties asked to ‘agree’ to the terms in some instances will have no easy alternative other than to submit. 5
Occasionally it is also likely that there may be a conflict between written agreements and online agreements regarding the same transaction. For example, in the US, in the case of
From time to time, high-tech or e-commerce companies will also revise or amend the T&C for the use of online services in order to be in line with updated or new services resulting from technology innovation. Users should be informed about those changes and provided with the revised terms and conditions. The questions are in what manner the revised T&C should be displayed, what would constitute an informed notice to users and how is informed consent to be collected from users to the revised terms and conditions. Although it is expected that some users do not read terms and conditions properly before they give their consent, it is the manufacturers’ or sellers’ responsibility to provide information on changes in an appropriate and effective manner. For example, in China, in the case of
Furthermore, if the amendment of terms and conditions is displayed on a website via a hyperlink without the possibility of printing or downloading, should this be deemed to be a valid form to fulfil the duty to inform? There is a growing concern over the validity of terms and conditions which are displayed via a hyperlink on a website. It is noteworthy that the primary nature of a hyperlink is a clickable link to the destination address, while the primary function of a hyperlink is to help users to go to the information page. A hyperlink acts as an indexed tool which is identical to indexes in the library or bookstore. According to the primary nature and function of a hyperlink, the provision of hyperlinking (either surface linking or deep linking) should be deemed to be the provision of a tool that provides the location address and access to information in principle. From a legitimacy perspective, a hyperlink address may be used as: (1) another form of citation or quotation for published and copyrighted work in particular in scientific work for educational purposes; or (b) another format of providing additional information/ reference for business. Correspondingly, hyperlinking itself may not immediately infringe others’ rights or generate invalid agreements. In other words, the action of hyperlinking should not be treated as a sole/direct indicator, measurement or benchmark for determining illegal activities and unlawful procedure. For example, in the EU, in the recent ECJ case regarding distance selling –
Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI
Get Started for FreeStart Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant
-
Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database
-
Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength
-
Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities
-
Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting
Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant
-
Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database
-
Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength
-
Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities
-
Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting
Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant
-
Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database
-
Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength
-
Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities
-
Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting
Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant
-
Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database
-
Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength
-
Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities
-
Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting
Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant
-
Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database
-
Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength
-
Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities
-
Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting