A Common Law Doctrine of Exhaustion Based on an Implied Licence: a Canadian Perspective

DOI10.1093/jiplp/jpab077
Date16 May 2021
Pages712-719
Year2021
Published ByOxford University Press

The author
  • Shuji Sumi, LLM, is formerly a registered Japanese Patent Attorney and a registered Canadian and US Patent Agent.

This article
  • This article redefines the Canadian implied renunciation theory for justifying the purchaser’s dealing with a patented product. The implied renunciation of the exclusive right under the patent is interpreted in light of an implied licence.

  • To the extent of an implied licence to deal with a purchased patented product, the exclusive right under the patent is unenforceable, that is, the exclusive right is effectively exhausted. The implied renunciation theory is differently expressed, that is, a ‘common law doctrine of exhaustion’ is a redefined theory for rationalizing the purchaser’s dealing with the patented product.

  • While the common law doctrine of exhaustion is a blended form of an implied licence and patent exhaustion, at the foundation thereof, there is an implied licence that may be limited by the patentee’s intention. The implied licence and the effective exhaustion of the patent rights operate between the patentee and the purchaser. The implications of the common law doctrine of exhaustion are distinct from the exhaustion theory.

Under Canadian patent law, the lawful purchaser of a patented product does not infringe the patent by using and reselling the patented product, while the patentee owns the exclusive right to use and sell the patented invention.1 In Eli Lilly & Co v Novopharm Ltd,2 Iacobucci J of the Supreme Court of Canada reasoned that ‘by selling the patented article …, the patentee impliedly renounces, with respect to that article, .. his exclusive right under the patent of using and selling the invention.’3 This means that, while the exclusive right under the patent is automatically renounced by the sale of a patented product, renunciation of the exclusive right may be made subject to conditions. Due to implied renunciation of the exclusive right, a certain right is recognized to the purchaser. Iacobucci J described that ‘the sale of a patented article is presumed to give the purchaser the right “to use or sell or deal with the goods as the purchaser pleases”.’4 Also, Iacobucci J explained that ‘restrictive conditions imposed by a patentee on a purchaser or licensee do not run with the goods unless they are brought to the attention of the purchaser at the time of their acquisition’.5 Accordingly, the purchaser is given the right to use, sell and deal with the patented product on a presumption–basis, and the right depends on applicable conditions. Such a purchaser’s right is an implied licence.6 Therefore, the purchaser’s dealing with a patented product is justified by the ‘implied renunciation theory’ that is characterized by the ‘implied renunciation of the exclusive right under the patent’ and an ‘implied licence’.7

This article attempts to give a more complete understanding of the Canadian theory for justifying the purchaser’s right to a patented product and to coherently describe the purchaser’s right. To do so, the ‘implied renunciation of the exclusive right under the patent’ and an ‘implied licence’ are reconciled to redefine the implied renunciation theory. Subsequently, the implications of the redefined theory are discussed.

Redefined theory of implied renunciation—a ‘common law doctrine of exhaustion’

To reconcile the ‘implied renunciation of the exclusive right under the patent’ and an ‘implied licence’, the former is purposely interpreted in light of the latter. Renunciation of the exclusive right is evaluated as though the patentee ‘waived’ his exclusive right with respect to the sold patented product. By virtue of the purchaser’s acquired right, the purchaser is given immunity from infringing the exclusive right under the patent by dealing with the purchased patented product, and the exclusive right under the patent is unenforceable against her dealing with it. Taking into account the concept of exhaustion, the ‘implied renunciation of the exclusive right’ is interpreted as though the protection conferred by the patent is consumed and effectively exhausted to the extent of the purchaser’s right. The right acquired by the purchaser depends on an implied or explicit licence conferred on her, as does the ‘effective exhaustion’ of patent rights. Thus, the implied renunciation theory is redefined by blending the concepts of an implied licence and patent exhaustion. In this article, the redefined theory is referred to as a ‘common law doctrine of exhaustion’.8

The basic rule of the common law doctrine of exhaustion is that the extent of the effective exhaustion depends on the scope of the right acquired by the purchaser. An unconditional sale confers on the purchaser an implied licence, and the patentee’s exclusive right is effectively exhausted with respect to the sold patented product to the extent of the implied licence that is an unlimited right. Thus, the exhaustion is unlimited—‘full exhaustion’. If the imposed restrictive conditions are not brought to the purchaser’s attention at the time of the purchase, the sale will be unconditional,9 resulting in an implied licence and the full exhaustion of patent rights. If, however, the purchaser is aware of the restrictive conditions at the time of the purchase, the sale will be conditional and the purchaser will acquire an explicit licence—a limited right—defined by the conditions.10 To the extent of the limited right, the exclusive right under the patent is unenforceable, effectively exhausted. Outside the scope of the limited right, the exclusive right under the patent is enforceable—not exhausted—and the purchaser’s dealing with the patented product infringes the patent.11 Hence, the effective exhaustion of patent rights, in this case, is limited, a ‘partial exhaustion’.

As such, under the common law doctrine of exhaustion, the effective exhaustion occurs on a conditional basis, and in a varied form, by reflecting the patentee’s intention, and operates between the patentee and the purchaser—an inter partes exhaustion. On the face of the common law doctrine of exhaustion, the sale of a patented product exhausts the patent rights; however, it does not denote that the exclusive right under the patent is ‘used up’. Accordingly, the common law doctrine of exhaustion differs from the exhaustion theory, under which the exhaustion of patent rights occurs on an unconditional basis and in a uniform manner.12 While the exhaustion theory has not been introduced into Canadian patent law, an implied licence has similar effects to exhaustion. The common law doctrine of exhaustion has similarities with the US pre-Impression theory that is characterized by conditional exhaustion, wherein an unconditional sale of a patented product exhausts the patentee’s right.13 However, the common law doctrine of exhaustion differs from the US post-Impression theory.14

Infringements of non-exhausted exclusive rights Regarding product inventions

The exclusive right to make (or construct) an invention and the exclusive right to use an invention are mutually exclusive statutory rights. The purchaser acquires the right to use a purchased patented product, and the exclusive right to use the patented invention is effectively exhausted with respect to the patented product; however, the purchaser does not acquire the right to make the invention; that is, the exclusive right to make the invention is not exhausted. Therefore, ‘using an invention’ and ‘making an invention’ must be distinguished from each other. While the notions of ‘using’ and ‘making’ overlap and their boundaries are ambiguous, they must be mutually exclusive with respect to patented inventions. It is ‘making’ that produces a patented product. On the other hand, ‘using’ is exploiting the invention with a view to taking advantage of it15 but does not amount to producing a patented product. The purchaser’s right to use a patented product neither assimilates nor overrides the patentee’s right to make a patented invention. If the purchaser is accused of infringing the exclusive right to make the invention, she cannot rely on the acquired right to use the purchased patented product as a defence to infringement.

A typical product invention is defined by a claim covering a combination of features, elements or parts, amounting to a ‘combination patent’. As a ‘true combination’, parts of a claim are not merely in juxtaposition to function individually, but every part interacts with other parts to achieve the advantage of the invention. The patentee has the exclusive right to sell a patented combination comprising all parts and the purchaser acquires the right to deal with the purchased combination. A question arises as to whether the patentee can sell exclusively the parts to be used in a patented combination and whether the purchaser of a patented combination, or a part thereof, may make or remake a patented invention without fear of infringing the patent. This subsection discusses certain acts that infringe the non-exhausted exclusive right to make the invention.

Replacing parts

MacLennan v Produits Gilbert Inc16 dealt with the legality of replacing replaceable parts of a patented combination. The question was whether the purchaser of a patented combination is allowed to replace a part, which completed its intended use, with a compatible part purchased from an unauthorized supplier. The patented invention was a combination of a sawtooth and a tooth holder,17 both unpatented, where the sawtooth and the tooth holder interacted with each other, and the combination was attached to a substrate of a saw. During sawing, when an excessive load is applied, the sawtooth breaks, so that the excessive load is prevented from being transmitted to the substrate and the substrate is not damaged. A broken sawtooth that had completed its intended use was replaced with a new sawtooth. The Federal Court of Appeal held that the purchaser remakes the patented combination every time a...

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex