Fairley v Fishmongers of London

JurisdictionScotland
CourtHigh Court of Justiciary
Judgment Date27 October 1950
Date27 October 1950
Docket NumberNo. 4.

HIGH COURT.

Lord Justice-General. Lord Carmond. Lord Keith.

No. 4.
Fairley
and
Fishmongers of London

Statutory offences—Fisheries Acts—Possession of unclean salmon—Possession of salmon during close season—Competency and sufficiency of evidence—Evidence irregularly obtained—Premises searched without appropriate warrant—Extent of onus on prosecutor—Salmon Fisheries (Scotland) Act, 1868 (31 and 32 Vict. cap. 123), secs. 20, 21 and 26.

The Salmon Fisheries (Scotland) Act, 1868, enacts, by sec. 20, that "every person who shall wilfully take … any unclean or unseasonable salmon, or who shall … have in his possession any unclean or unseasonable salmon, shall be liable to a penalty …" Sec. 21 enacts:—"Any person who shall … have in his possession any salmon taken within the limits of this Act between the commencement of the latest and the termination of the earliest annual close time which is in force at the time for any district, shall be liable to a penalty … and the burden of proving that any such salmon was caught beyond the limits of this Act shall lie on the person … having the same in his possession." Sec. 26 contains provisions for the granting of a warrant to search any premises in connexion with suspected offences.

In a prosecution for contraventions of secs. 20 and 21 it was proved that a large number of salmon, including many which were unclean, had been discovered in a cold store, having been deposited there in the accused's name on dates within the annual close time and he having paid the storage charges. The discovery had been made by an inspector in private employment, who had not obtained any search warrant under sec. 26, but had been accompanied by an enforcement officer in the employment of the Ministry of Food whose official warrant entitled him to enter premises in connexion with the enforcement of food regulations.

The accused having been convicted, it was contended in an appeal, (1) that the evidence of the inspector and of the enforcement officer was incompetent in respect that their procedure had been without legal warrant, (2) that the evidence did not exclude the possibility that the fish had been taken during the open season, and (3) that the accused's possession of the unclean salmon was not proved to have been wilful.

Held (1), applying Lawrie v. Muir, 1950 J. C. 19, that the evidence objected to, although obtained irregularly, was admissible; (2), following Fishmongers of London v. Stiven, 1912 S. C. (J.) 28, 6 Adam, 586, that for the purpose of establishing possession in contravention of sec. 21 it was sufficient to prove possession during the close season, the onus being then on the accused to prove that the fish were taken legitimately; and (3) that for the purpose of establishing possession in contravention of sec. 20 it was unnecessary to prove that the possession was wilful; and appealdismissed.

Arthur Wilson Fairley was charged in the Sheriff Court at Edinburgh on a complaint at the instance of "The Wardens and Commonalty of the Mistery of the Fishmongers of the City of London" and Richard Gibson, solicitor, Edinburgh, which set forth that "on the respective dates of deposit after mentioned at the cold store occupied by Kersans, Limited, at Bath Street, Leith, and from said respective dates of deposit until 4th February 1950 in the said cold store, you did have in your possession salmon (which have been seized) of the numbers respectively after mentioned taken within the limits of the Salmon Fisheries (Scotland) Act, 1868, between the commencement of the latest and termination of the earliest annual close time in force at the time for any district in Scotland, namely:—[The complaint specified 203 salmon deposited on thirteen different dates in the, period from 4th October 1949 to 9th January 1950 inclusive], contrary to the Salmon Fisheries (Scotland) Act, 1868, section 21, … And further that on the respective dates of deposit after mentioned at the said cold store, and from the said respective dates of deposit until 7th February 1950 in the said cold store, you did have in your possession unclean or unseasonable salmon of the numbers, respectively after mentioned being part of the 203 salmon before mentioned, namely:—[The complaint specified 58 salmon], contrary to the Salmon Fisheries (Scotland) Act, 1868, section 20 …"1

The accused pleaded not guilty, and evidence was led. There after, on 18th July 1950, the Sheriff-substitute (Garrett, K.C.) found the accused guilty on both charges. At the request of the accused he stated a case for appeal to the High Court of Justiciary.

The stated case set forth that the following facts were proved or admitted:—"(1) On 6th February 1950 inspector Moncur, employed by the respondents as their inspector in Scotland, went to the office of the Ministry of Food at Lothian House, Edinburgh, and informed a senior official there that he had reason to suspect that illegally caught salmon and rationed foodstuffs in contravention of the food regulations were stored by the appellant in cold storage premises in Edinburgh. (2) On 7th February 1950 inspector Lowe, an enforcement officer employed by the Ministry, was instructed to accompany Moncur to make a search of cold stores in the city for salmon deposited in the name of the appellant. He was further instructed to help Moncur in his search by lending him every assistance including the cover of his official warrant as an enforcement officer. (3) Inspectors Moncur and Lowe visited two cold stores without result. They then visited the premises occupied by Kersans, Limited, Bath Street, Leith, where they interviewed Mr William Archer, the managing director. Inspector Lowe produced his official card, explained who they were, inquired if anything was stored in their cold store on behalf of A. W. Fairley of the Beehive Inn, and explained further that it was salmon they were looking for. Having made inquiries through the dispatch office, Archer informed them that goods were stored in said cold store in name of the appellant. The inspectors then asked if they might make an...

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex

Start Your Free Trial of vLex and Vincent AI, Your Precision-Engineered Legal Assistant

  • Access comprehensive legal content with no limitations across vLex's unparalleled global legal database

  • Build stronger arguments with verified citations and CERT citator that tracks case history and precedential strength

  • Transform your legal research from hours to minutes with Vincent AI's intelligent search and analysis capabilities

  • Elevate your practice by focusing your expertise where it matters most while Vincent handles the heavy lifting

vLex
6 cases
  • Porteous v McNaugton
    • United Kingdom
    • High Court of Justiciary
    • 21 October 1970
    ...the extended period. Fishmongers of London v. StivenSC, (1912) 6 Adam, 586, 1912 S.C. (J.) 28, and Fairley v. Fishmongers of London, 1951 J.C. 14, applied. Andrew Gray M'Naughton was charged in the Sheriff Court at Perth on a complaint at the instance of Andrew Richard Porteous, solicitor, ......
  • Calum Jones+john Doyle V. Her Majesty's Advocate
    • United Kingdom
    • High Court of Justiciary
    • 30 October 2009
    ...when they made the test purchases. Reliance was placed on the cases of Lawrie v Muir 1950 JC 19 and Fairley v Fishmongers of London 1951 JC 14, which had established that the court could exclude evidence which had been obtained by means of an illegal or irregular search of premises. The cou......
  • R v Sang (on Appeal from HM Court of Appeal (Criminal Division))
    • United Kingdom
    • House of Lords
    • 25 July 1979
    ...to which their Lordships' attention was drawn, Rattray v. Rattray [1897] 25 R. 315, Lawrie v. Muir 1950 J.C. 19, and Fairley v. Fishmongers of London 1951 J.C. 14, all support the view that if the evidence is relevant it is admissible and the court is not concerned with how it is obtained. ......
  • Kuruma v The Queen
    • United Kingdom
    • Privy Council
    • Invalid date
    ... ... Rattray (1897) 25 Rettie 315, Lawrie v. Muir, 1950 J.C. 19 and Fairley v. Fishmongers of London, 1951 S.C. (J.) 14. And in Olmstead v. United States (1928) 277 U.S. 438 ... ...
  • Get Started for Free
2 books & journal articles
  • Subject Index
    • United Kingdom
    • Sage International Journal of Evidence & Proof, The No. 8-4, December 2004
    • 1 December 2004
    ...184Ellis v Deheer [1922] 2 KB 113 ......... 186Fairley v The Wardens andCommonalty of the Fishmongers ofthe City of London and Another1951 JC 14....... 80, 84–85, 87, 94, 95Fitt v United Kingdom (2000) 30 EHRR480.................................................. 132Ford v Wainwright, 477 US......
  • Irregularly Obtained Real Evidence: The Scottish Solution?
    • United Kingdom
    • Sage International Journal of Evidence & Proof, The No. 8-2, March 2004
    • 1 March 2004
    ...argumentthat inconsistency and lack of clarity are caused by the existence of a discretion, not by its lack.21 1950 JC 19.22 1950 JC 33.23 1951 JC 14. THE INTERNATIONAL JOURNAL OF EVIDENCE & PROOF 81IRREGULARLY OBTAINED REAL EVIDENCE: THE SCOTTISH SOLUTION?where the matter raised is particu......