Trials in absentia at the Special Tribunal for Lebanon [...]

AuthorMaya Trad
*"$+HH,H,!H("$H*"-&$H'*H&'&>H&H
,".H+-*H'H0("&1H'*H&H&'&+"+,&1H/",!H
"*H*"$H,&*+?H
H
3i,di
i
,.#&U ;;U ) U ."U ../.U ) U ."U *#&U ,#/(&U ),U ()(U IJU
,*,-(.-U U 0,3U #(.,-.#(!U ./,U*,)*,U.)U."UCU .U!#0-U."U
,#/(&U."U #.3U.)U ")&U.,#&-U1#.")/.U."U*,-(U) U(U/-FU
#(U).",U 1),-DU.,#&-U#(U.).&U-(.#CU"#-U ./,U #-U/(#+/U -#(U#.U
#-.#(!/#-"-U ."U U -U ."U )(&3U .,#/(&U .".U )(/.-U .,#&-U #(U
1"#"U U ",#(!U '3U -.,.U (U (U 1#.")/.U ."U /-U 0,U #(!U
*,-(.U  ),U ."U )/,.CU ,#&-U #(U -(.#U "0U !(,.U .-U
.1(U ."U (.#)(&U .,#.#)(-U ) U ."U )'')(U &1U (U #0#&U &1U
-3-.'-CU (3U -")&,-U "0U ,#.##-U ,.#&U ;;U ),U ().U #(!U
)'*(.U 1#."U #,U .,#&U -.(,-CU "#-U ,.#&DU")10,DU -%-U .)U
*,)0U.".U."U *,)0#-#)(-U) U,.#&U ;;U,-*.U."U ,#!".U) U."U /-U
.)U U*,-(.U-U 1&&U-U ."U,#!".U .)U ,.,#&DU)."U) U 1"#"U,U '$),U
)'*)((.-U ) U #,U .,#&U -.(,-CU"#-U ,.#&U 1#&&U /,.",U
')(-.,.U .".U ."U #(U -(.#U *,.#U ,*,-(.-U U '-/,U ) U
2*#(3U#(U #(.,(.#)(&U ,#'#(&U&1CU (DU."#-U*,.#U )/&DU
)(U."U)(U"(DUU#(.,*,.U-UU-)&/.#)(U.)U."U*,)&'U) U."U()(S
**,(U ) U ."U /-U (U ."U ()(S))*,.#)(U ) U -..-U #(U
"(#(!U )0,U #(#.U #!/,-FU (U )(U."U ).",U"(DU U'-/,U .)U
0)#U&3-U#(U*,)#(!-CU
U
i
i
Si i
i
(iEGi',i FDDITi ."i )0,('(.i) i()(i ,+/-.i .".i ."i(#.i
.#)(-i YZi-.-"i(i #(.,(.#)(&i .,#/(&i .)i .,3i ."i *,*.,.),-i) i."i
)'i..%i) i EHi ,/,3iFDDIi.".i )-.i ."i -i) i ),',i (-i ,#'i
#(#-.,i  #+i ,#,#i (i FFi ).",-SEi ",i 3,-i  .,i ."i ----#(.#)(i ) i

di3i!,/.i#(iFDEIi1#."i(i i#(i(.,(.#)(&i1i.iTi(#0,-#.3i) i )()(Si"i
*,0#)/-&3i!,/.i 1#."ii i#(i ).#&i#(i ,)'i."i .i)-*"i(#0,-#.3i #(i#,/.i #(i
FDEGSi "i#-i /,,(.&3i#(0)&0i #(i# ,(.i "/'(i,#!".-i (i"/'(#.,#(i *,)$.-i.1(i
,#-i(i#,/.Si
Ei(#.i .#)(-i/,#.3i )/(#&Ti]..,i .iEGi ',iFDDIi ,)'i."i ",!;i^ #,-i
S#Si ) i ."i ,'((.i #--#)(i) i ()(i.)i ."i(#.i .#)(-i,--i .)i ."i ,.,3f
(,&^i YEGi ',i FDDIZi i )i eFDDIeKLGSi (i i &..,i ,--i .)i ."i i ,.,3f
(,&Ti ,#'i #(#-.,i )/i #(#),i ,+/-.i ."i /,#.3i )/(#&i .)i -.-"i (i
YFDEJZi)&SiGTi--/iEi 3i,i
iii
GMi
,#,#Ti."i i/,#.3i)/(#&Ti/(,i-)&/.#)(i EKIKiYFDDKZTFi -.-"i."i
*#&i ,#/(&i ),i ()(i YZi .)i *,)-/.i ,-*)(-#&i *,-)(-Si "i
#-#)(i1-i.%(i/(,i"*.,ii) i."i",.,i) i."i(#.i.#)(-iYi
",.,Zi) i EMHIi .,i.,'#(#(!i .".i."i )'i..%i)(-.#./.i i.",.i .)i
#(.,(.#)(&i*i(i-/,#.3Si
i
"i&!#.#'3i ) i."i i"-i(i ."i-/$.i ) i'(3i )(.,)0,-#-i.".i 1#&&i
i '(.#)(i /,.",i #(i ."#-i ,.#&Si "#-i ,.#&i 1#&&i .%&i i ",.,#-.#i
/(#+/i .)i ."i ,#/(&Ti 1"#"i #-i #.-i #.3i .)i ")&i .,#&-i #(U -(.#DU )/(i #(i
,.#&iFFi) i#.-i ../.CGi(Ti."#-i]0,3i-*#&i .,#/(&^i"-i."i*#.3i.)i
*,)-/.i /-i*,-)(-i #(i."#,i -(i /(,i-*# #i#,/'-.(-Si "#-i
*,.#i"-i().i)/,,i-#(i."i/,',!i,#/(&i(i."i)(&3i ((.i
.,#i #(i "#-i -(i  ),i ."i (.,(.#)(&i #.,3i ,#/(&i YZi .i
/,',!i 1-i ,.#(f),'((Ti 1")i 1-i )(0#.i #(i EMHJi ),i1,i,#'-i
(i,#'-i!#(-.i "/'(#.3SHi "#-i /(#+/i *,)0#-#)(i#-i0,3i '/"i -*# #i .)i
."i i(i# ,(.#.-i #.i ,)'i ."i (.,(.#)(&i ,#'#(&i)/,.iYZi (i
).",iU")i.,#/(&-Si"i#(U-(.#i*,#(#*&i"-i!(,.i(/',)/-i.-i
')(!i#(.,(.#)(&i ,#'#(&i(i "/'(i,#!".-i &13,-Si).1#."-.(#(!Ti ."i
i"&i #.-i #,-.i.,#&i#(U-(.#i #(i(/,3i FDEHTi',%#(!i ."i-)(i.#'i.".i
-/"ii.,#&i1-i"&i#(i."i"#-.),3i) i#(.,(.#)(&i,#'#(&i&1SIiii
i
"#-i,.#&i1#&&i.", ),i0&/.i1".",i."i*,.#i) i.,#&-i#(U-(.#i#-i(i
 .#0i '-/,i ) i 2*#(3i .i ."i Ti ),i ,.",i i 0#)&.#)(i ) i
#(.,(.#)(&&3i ,)!(#-i #,i .,#&i -.(,-i (i ."/-i i 0#)&.#)(i ) i
#(.,(.#)(&i "/'(i,#!".-i&1Si  .,i #(.,)/#(!i ."i )(*./&i %!,)/(i
) i.,#&-i#(U-(.#i#(i .#)(iTi ."#-i,.#&i1#&&i#-/--i."i !(,&i ,'1),%i
#(i 1"#"i ."i *,#(#*&i ) i #(U -(.#U (i i *&Si "i */,*)-i ) i ."#-i
#-/--#)(i#-i.)i 2'#(i 1".",i."i i ../.i#-i)'*(.i 1#."i '#(#'/'i
#,i.,#&i-.(,-i(i#(.,(.#)(&i "/'(i,#!".-i&1Ti (i1".",i,.#&iFFi
'.-i."i,+/#,'(.-i ) i&!.3Si.i 1#&&ii,!/i .".i#(i."i -i) i."i Ti
."i#(U-(.#U *,)/,i#-i)'*(.i 1#."i."i,#!".i .)ii*,-(.i (i."i,#!".i

(.,(.#)(&i ,#/(&i .)i .,3i .")-i ,-*)(-#&i ),i ."i )'#(!i..%i!#(-.i ),',i,#'i
#(#-.,i,#,#Si
Fi!,'(.i.1(i ."i(#.i.#)(-i (i."i(-i*/i )(i."i-.-"'(.i ) ii
*#&i,#/(&i ),i ()(Ti((2i .)ii-i EKIKiYGDi3i FDDKZii)i eeEKIKi,.i
EYEZSii
Gi##i,.iFFSi
Hi ."i ,."Ti ],#&-i #(i -(.#Ui /,#-*,/(i (i )''(.,3i )(i ."i /!'(.i #(i
"# i,)-/.),i 0Si/&i&'i 4i#(i ."i(!&-"i (.,(.#)(&i,#'-i,#/(&^i YFDEHZi
IIi,0,i(.,(.#)(&i1i)/,(&iETiFSi
Ii)&i .Ti],#&i (U-(.#i  ),i."i *#&i,#/(&i ),i()(^i #(i' &i&'/#(Ti
#&i #&i /,#i (i 0#i )&,.i Y-ZTi "U *#&U ,#/(&U ),U ()(EU 1U (U ,.#i
YiFDEHZiFFMTiFGESi

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT