Abstracts/Résumés L'unification allemande et la réforme administrative
| Author | Hans-Ulrich Derlien |
| Published date | 01 October 1993 |
| DOI | 10.1177/019251219301400408 |
| Date | 01 October 1993 |
| Subject Matter | Articles |
419-
Abstracts/Résumés
L’unification
allemande
et
la
réforme
administrative
HANS-ULRICH
DERLIEN
Cet
article
étudie
le
role
de
1’administration
dans
le
processus
de
l’unification
allemande
depuis
1990,
en
analysant
tout
d’abord
l’interaction
entre
la
politique
et
la
bureaucratie
minist6rielle
dans
la
negociation
du
trait6
d’unification,
ce
qui
inclut
les
questions
touchant
a
la
fonction
publique
de
la
R6publique
d6mocratique
allemande.
Ensuite,
a
travers
la
description
de
la
politique
de
r6forme
administra-
tive
(qui
englobe
les
questions
d’organisation
et
de
personnel),
il
montre
en
quoi
l’importation
des
elites
et
le
transfert
des
structures
administratives
occidentales
sont
des
facteurs
cruciaux
dans
la
transformation
de
1’espace
public
en
1’Allemagne
de
1’Est.
Cette
mutation
s’est
faite
plut6t
sous
le
couvert
d’un
conservatisme
struc-
turel
que
de
l’innovation.
Au
regard
de
la
question
plus
g6n6rale
concernant
le
changement
de
r6gime,
les
elites
et
1’administration,
1’argument
principal
de
cet
article
est
que,
6tant
donn6
la
nature
double
de
la
transition
en
Allemagne
de
1’Est
(une
implosion
accompagn6e
de
l’unification),
la
disponibilit6
d’une
contre-admi-
nistration
comme
d’un
vivier
d’61ites
(autant
que
la
disponibilit6
de
cr6dits
occiden-
taux)
expliquent
1’absence
de
resistance
politique
des
vieux
appareils
qui
continuent
de
sevir
dans
les
pays
d’Europe
de
1’Est.
N6anmoins,
des
politiques
struc-
turelles
et
financi~res
doivent
accompagner
la
politique
de
r6forme
administrative
afin
de
la
rendre
pleinement
effective.
Reforme
administrative
et
contr6le
politique
au
Canada
IUJEAN
LANDRY
Au
cours
des
dix
dernières
ann6es,
les
gouvernements
du
Canada
et
de
ses
provinces
se
sont
fait
61ire
en
promettant
de
g6rer
les
fonds
publics
d’une
facon
plus
produc-
tive
grace
a
l’introduction
de
m6thodes
de
gestion
du
secteur
prive
dans
la
gestion
publique.
A
la
suite
d’une
premi~re
vague
de
coupures
aveugles,
des
r6formes
administratives
tres
importantes
ont
ete
effectu6es,
particulièrement
au
niveau
To continue reading
Request your trial