Efectos de la migración indocumentada, remedios y soluciones posibles
| Date | 01 April 1983 |
| DOI | http://doi.org/10.1111/j.1468-2435.1983.tb00448.x |
| Published date | 01 April 1983 |
Efectos de la migracidn indocumentada,
remedios
y
soluciones posibles
CONCLUSIONES
1.
El Seminario reconoci6 10s diversos efectos demogrificos, econ6micos, sociales,
culturales, psicol6gicos, politicos
y
juridicos de la migraci6n irregular. Tom6 nota de
las
diferentes repercusiones negativas, tanto en el pais de origen como en el pais de
admisih. Reconoci6 igualmente el sufrimiento humano que experimentan 10s trabaja-
dores migrantes irregulares
y
10s miembros de sus familias.
2.
Al
examinar 10s remedios
y
soluciones a1 problem de la migraci6n indocumentada,
el Seminario tom6 nota de la amplia disparidad de ese problema en 10s distintos paises
y
regiones. Cada cam distinto puede requerir una soluci6n diferente
y
se debe proceder
con cautela
al
hacer generalizaciones.
3.
Hub0 amplio consenso en que las soluciones deberian buscarse en la cooperacibn
bilateral entre 10s paises de acogida
y
10s paises de origen
y
a nivel multilateral, cuando
proceda, en las diferentes regiones del mundo.
4.
Todo remedio
o
soluci6n al problema implica una ponderaci6n de 10s beneficios
y
costos relativos, ademis de consideraciones humanitarias.
Los
gobiemos
y
las entidades
interesados deberian defmir 10s valores
y
objetivos antes de decidir una forma de
accibn defdtiva.
RECOMENDACIONES
Se puede hacer una distinci6n entre las soluciones a corto plazo
y
las de a largo plazo.
Por
cuanto el subsanar las causas profundas que originan la migracibn irregular
requeriri cierto tiempo, en el contexto a corto plazo se sugieren las siguientes medidas.
Sin embargo, a1 aplicar las medidas a corto plazo, se deberia prestar atencibn a las
repercusiones a largo plazo.
1.
Se deberian tomar medidas destinadas a eliminar el trifico ilegal de mano de obra.
2.
Se deberian expedir documentos de viaje, en particular, pasaportes,
o
por lo menos
un
documento oficial de identidad, con el fin de facilitar la migracibn documentada.
3.
La
expulsi6n solamente deberia preverse por motivos estrictamente juridicos
y
deberia hacerse todo lo posible para respetar la dignidad humana de la persona
expulsada. En este contexto, habria que promover la reintegracibn voluntaria, con la
asistencia tanto del pais de acogida como del pais de origen.
4.
El Seminario acogib favorablemente 10s esfuerzos que se esth haciendo en algunos
paises que ofrecen formaci6n a funcionarios gubernamentales que se ocupan de la
inmigracibn, el asilo, la determinacibn del estatuto de refugiado
y
el trato a 10s
139
To continue reading
Request your trial