Effets De La Migration Sans Documents Rem6Des Et Solutions Possibles
| Published date | 01 April 1983 |
| Date | 01 April 1983 |
| DOI | http://doi.org/10.1111/j.1468-2435.1983.tb00441.x |
Effets de
la
migration sans documents
Rem6des et solutions possibles
CONCLUSIONS
1.
Le
SBminaire a pris note des divers effets dkmographiques, kconomiques, sociaux,
culturels, psychologiques, politiques et juridiques que produit la migration irrkgulibre.
I1 a pris note des diffkrentes rkpercussions ficheuses qu’elle a sur le pays d’origine
comme sur le pays d’accueil. I1 a aussi pris note de la souffrance endurBe par les
travailleurs migrants en situation irrBgulibre et les membres de leurs familles.
2.
Dans l’examen des remkdes et solutions au problkme de la migration sans docu-
ments, le SBminaire a noti sa large disparitk dans divers pays et rkgions. Chaque cas
particulier peut appeler une solution differente et
il
convient d’user de circonspection
en procBdant
ii
des gBnBralisations.
11 a
BtB
fortement soulign6 que les solutions devraient btre recherchhes
dans
une
cooperation bilaterale entre pays d’accueil et pays d’envoi et au niveau multilatkral, le
cas Bchiant, dans les diffirentes rBgions du monde.
Tout remkde ou toute solution au problbme implique une peske des avantages et
coilts respectifs, en plus de considerations humanitaires. Aussi les gouvernements et les
agences concerndes devraient-ils ddfinir les valeurs et les objectifs avant d‘arrbter un
plan d’action prkcis.
RECOMMAND ATIONS
I1 y a lieu d’ktablir une distinction entre les solutions
ii
court terme et les solutions
B
long terme. Comme il faudra du temps pour s’attaquer aux causes de la migration
irrigulikre, les mesures suivantes sont suggkrkes
dans
le contexte
B
court terme. Dans
l’application des mesures
i
court terme
il
y aurait lieu cependant de tenir compte des
incidences
B
long terme.
1)
Des mesures devraient btre prises pour Bliminer le trafic illicite de main-d’oeuvre.
2)
Des documents de voyage, en particulier des passeports ou,
B
tout le moins, un
document d’identitk officiel devraient dtre dklivrks pour faciliter la migration regulibre.
3)
L’expulsion ne devrait Qtre envisagee que pour des motifs strictement ldgaux et
tout devrait btre entrepris pour assurer le respect de la digniti humaine de l’expulsk.
Dans ce contexte, il y aurait lieu de promouvoir la reintegration volontaire avec
l’assistance du pays d’accueil et du pays d’origine.
4)
Le
SBminaire a accueilli avec faveur les efforts prksentement dkployks dans certains
pays qui accordent une formation aux fonctionnaires gouvernementaux charges des
questions relatives
B
l’immigration, au droit d’asile,
B
la determination du statut de
rBfugi6 et au traitement des &rangers en g6nbral. Ces programmes de formation sont
125
To continue reading
Request your trial