El México del “otro lado”: Los inmigrantes mexicanos en los Estados Unidos
| Published date | 01 December 1991 |
| DOI | http://doi.org/10.1111/j.1468-2435.1991.tb01042.x |
| Date | 01 December 1991 |
| Author | H. Ramos |
El Mixico del “otro lado”:
Los
inmigrantes
mexicanos en
10s
Estados Unidos
H.
RAMOS
*
El
propdsito de este trabajo es explorar
las
contradicciones que 10s trabajadores
inmigrados mexicanos y refugiados centroamericanos plantean
al
sistema econdmico
y
a1
status quo politico y cultural estadounidense.
Discutiremos el tema de
10s
latinos en
E.U.
con Cnfasis en 10s de origen mexicano,
tanto 10s inmigrados como
10s
Chicanos, y en 10s refugiados centroamericanos.
Ellos
componen la mayoria de
10s
inmigrados
a
E.U.
y de
10s
ciudadanos estadounidenses de
origen latino. Ademis
-
y mhs importante
-
son estos dos grupos
10s
que les quitan el
sueiio
al
Gobierno de
E.U.,
a
10s
hombres de negocios,
y
a1 publico norteamericano.
Los
trabajadores inmigrados latinos representan un dilema para 10s
E.U.
Por un lado,
la
econom’a estadounidense necesita de ellos para un mejor funcionamiento
-
desde el
punto de vista de 10s patrones
-
particularmente en la estrategica regidn econdmica
y
politica del suroeste.
The
Wall Street Journal
seiiala a1 respecto, “A travts del suroeste
la idea de la vida sin ilegales es tan alarmante como
la
idea de la vida sin 10s rayos del
sol”’. A la vez, 10s trabajadores latinos plantean un desafio racial, cultural, politico
y
geopolitico a1
establishment
estadounidense. Para la mayoria de
10s
anglo-americanos,
las diferencias raciales y culturales son percibidas como una amenaza
a
la sociedad en
SLY
totalidad; la llegada “en masa” de inmigrantes mexicanos desestabiliza, en la mente
de
10s
sectores blancos, la sociedad ideal “Anglo-Americana”. Esto ha traido como
consecuencia un resurgimiento del nacionalismo
y
racism0 que tiene repercusiones
socio-culturales y politicas.
Los anglo-americanos estin preocupados por la inmigracidn de mexicanos. De
acuerdo a una encuesta realizada por la revista
Time,
el
79%
de la poblacidn piensa que
la
inmigracidn “ilegal” de MCxico representa
un
“serio problema”2.
Los
conservadores
se sienten amenazados
y
10s liberales se inquietan, pensando en las consecuencias
raciales, culturales
y
politicas que puede traer en el futuro “la invasidn silenciosa del
sur”. Quienes apoyan el movimiento “English-Only” (inglts-solamente), donde
participan tanto conservadores como liberales, expresan estos temores a1 seiialar en
su
propoganda:
*
Berkeley,
California
(U.S.A.).
60
1
“El
nuevo bi-culturalismo
y
bi-linguismo que esti siendo deliberadamente
promulgado fragmentari la nacidn en grupos no asimilados y separados
...
una
lengua
y
cultura comun son necesarias para preservar la unidad interna bisica
requerida para una estabilidad y cohesidn p~litica”~.
Comoconsecuencia, se ha formado un fuerte movimiento paraenmendarla Constitucidn
de
E.U.,
para hacer del inglCs “la lengua oficial”. Los que proponen esta enmienda ya
han ganado las elecciones en
16
Estados con un amplio margen y continuan con la
campaiia en otros
12
para pasar tal enmienda. Por
su
parte, Pat Robertson, ex-candidato
presidencial en las elecciones primarias republicanas, ha comentado en relacidn a la
disminucidn proporcional de la poblacidn blanca, “el aborto es un suicidio raciaY4.
A 10s sectores conservadores tambiCn les preocupan las consecuencias politicas del
crecimiento numCrico de 10s latinos
y
la alianza de Cstos con 10s afro-americanos. Los
latinos, a excepcidn de 10s cubanos y
10s
“contras” nicaragiienses, histdricamente han
apoyado politicas
y
candidatos liberales. Los latinos y negros han fortalecido sus
alianzas
y
presencia politica como puede observarse en las elecciones locales
y
a travCs
de la “Rainbow Coalition” que dirige Jesse Jackson.
TambiCn inquieta al
establishment
la influencia que
10s
latinos puedan tener en
relacidn a la politica de
E.U.
hacia AmCrica Latina. Por ejemplo, la mayoria de
10s
latinos se oponen a la intervencidn militar de
E.U.
en CentroamCrica.
La contradiccidn del desafio racial, cultural y politico con la necesidad econdmica han
convertido la presencia de
10s
trabajadores mexicanos en un asunto controvertido,
acalorado y serio, que el Congreso
y
las respectivas administraciones han sido incapaces
de resolver. La invasidn de
10s
“birbaros del sur” se ha transformado en un tema de
controversias acaloradas virtualmente entre y en cada sectorde la sociedad: empresarios,
sindicatos, prensa, iglesia, politicos, acadkmicos, economistas, pobres
y
ricos, blancos
y
negros
y
a6n entre 10s propios Chicanos. Sin embargo, las largas y a veces emotivas
discusiones no han llegado a un consenso de cdmo resolver el “problema”. Mientras la
AFL-CIO apoya una politica restrictiva y dura de inmigracidn, argumentando que
10s
inmmigrantes desplazan a
10s
trabajadores estadounidenses
y
debilitan a 10s sindicatos,
la Federacidn Americana de Granjeros plantea que sus cosechas se pudririan en
10s
campos de cultivo si no fuera por
10s
trabajadores inmigrados mexicanos5.
A6n mis, como reflejo del dilema que representan
10s
indocumentados mexicanos,
dentro de cada uno de estos grupos existe mis de un punto de vista al respecto. Por
ejemplo, entre 10s sindicatos, el liderazgo de
10s
teamsters
argumenta
-
mis all6 del
razonamiento de la AFL-CIO de que
10s
inmigrantes mexicanos roban trabajos a 10s
estadounidenses y debilitan
10s
sindicatos
-
que son una “amenaza para la seguridad
nacional”. Por el otro lado, el liderazgo del sindicato textil defiende que histdricamente
10s
trabajadores inmigrantes han jugado un papel importante en la construccidn
y
fortalecimiento de 10s sindicatos
y
que ademis no son 10s causantes del desempleo6.
Bajo el tapete de toda esta discusidn se encuentra el hecho de que la poblacidn latina
en
E.U.
estz’i creciendo mucho mas rapidamente que cualquier otro grupo racial
o
Ctnico.
SegLin
la
Comisidn de Censos de
E.U.
en su ultima estimacidn de poblacidn de 1989,
hay
20
millones de latinos viviendo en
10s
E.U.,
(sin contar
10s
3
millones que viven en
Puerto Rico). La poblacidn latina est5 creciendo
5
veces mas ripido que el resto de
la
poblacicin de
10s
cuales
63%
son de origen mexicano’, ademis de la incalculable
cantidad de indocumentados mexicanos
y
refugiados centroamericanos que residen en
E.U.
Asimismo, la “invasidn silenciosa” del sur no ha disminuido a pesar de
la
nueva
ley
de
inmigracidn. IRCA’.
Dado
la
enormidad del problema
y
el
intenso debate que lo
ha
rodeado, la cuesticin
de la oferta-ganga que
10s
mexicanos inmigrados representan para
la
economia de
E.U.
y
10s
conflictos irresueltos que esto provoca, son
un
terreno fkrtil para el anilisis de
10s
602
To continue reading
Request your trial