FamilyMart China Holding Company Ltd v Ting Chuan (Cayman Islands) Holding Corporation

JurisdictionUK Non-devolved
JudgeLord Hodge
Judgment Date20 September 2023
Neutral Citation[2023] UKPC 33
CourtPrivy Council
Docket NumberPrivy Council Appeal No 0055 of 2020
FamilyMart China Holding Co Ltd
(Respondent)
and
Ting Chuan (Cayman Islands) Holding Corporation
(Appellant)

[2023] UKPC 33

before

Lord Reed

Lord Hodge

Lord Lloyd-Jones

Lord Briggs

Lord Kitchin

Privy Council Appeal No 0055 of 2020

Privy Council

On appeal from the Court of Appeal of the Cayman Islands

Appellant

Charles Kimmins KC

Mac Imrie KC

Paul Smith

Ryan Hallett

Mark Tushingham

(Instructed by Charles Russell Speechlys LLP (London), Maples and Calder (Cayman) LLP and Sidley Austin (Hong Kong))

Respondent

Tom Lowe KC

Hilary Stonefrost

Gemma Lardner

Corey Byrne

(Instructed by Sharpe Pritchard LLP and Ogier (Cayman) LLP)

Heard on 15 and 16 November 2022

Lord Hodge
1

This appeal raises the question whether an agreement to settle disputes arising out of a shareholders' agreement by arbitration may prevent a party to that agreement from pursuing a petition to wind up the company whose management is the focus of those disputes. The other side of the coin is whether an application to the Grand Court to wind up that company on the just and equitable ground makes all matters which are the subject matter of those court proceedings non-arbitrable, thereby rendering inoperative the agreement to resolve such disputes by arbitration.

2

Ting Chuan (Cayman Islands) Holding Corporation (“Ting Chuan”) and FamilyMart China Holding Co Ltd (“FMCH”) are the shareholders of China CVS (Cayman Islands) Holding Corp (“the Company”) which is the company that is subject to the winding up proceedings. Ting Chuan owns 59.65% and FMCH 40.35% of the issued shares in the Company.

3

The relationship between Ting Chuan and FMCH so far as is relevant is governed by a shareholders' agreement dated 11 May 2011 (“the SHA”), pursuant to which four of the Company's seven directors are nominated by Ting Chuan (referred to as “the majority directors”) and three are nominated by FMCH (referred to as “the minority directors”). FMCH alleges that there was an understanding between it and Ting Chuan as to how the Company would operate its business.

4

The Company through nine subsidiaries operates a very substantial convenience store business in the People's Republic of China (“PRC”) under the brand name “FamilyMart”. As at 31 December 2021 the business had an annual turnover in excess of US $1.32 billion. The Company was licensed to operate through its subsidiaries the FamilyMart brand in the PRC in return for a royalty of 1 per cent on all revenues. The Company is solvent and operates as a going concern. As explained below, nobody intends to wind up the business, but establishing the grounds for winding up the Company on the just and equitable ground is a necessary step in the company law of the Cayman Islands in order to obtain a court order for the buy-out of the shareholding in the Company of the majority shareholder (here, Ting Chuan).

1. Factual background
5

FMCH is a Japanese company whose owners are two enterprises, Taiwan FamilyMart Co Ltd and FamilyMart Co Ltd (referred to as “the FM parties”), one of which has had considerable success in the convenience store business in Japan and elsewhere in Asia for over 40 years under the brand name “FamilyMart”. The owner of Ting Chuan is Ting Hsin (Cayman Islands) Holding Corporation (“Ting Hsin”) which was until 2006 the majority shareholder of the Company. Ting Chuan and Ting Hsin are part of a group of companies founded by the Wei family which includes entities related to or associated with Ting Chuan or Ting Hsin (referred to as “the Ting Hsin Group”).

6

Members of the Ting Hsin Group have experience in the food industry but lacked expertise in the convenience store business. To make up for that lack of expertise they required the assistance of staff provided by the FM parties to act as departmental heads with a view to transferring those responsibilities to Ting Hsin's own staff at a later date. FMCH believes that the Ting Hsin Group is owned and controlled by the majority directors who are members of the Wei family, and their family members.

7

FMCH presented a petition to wind up the Company to the Grand Court on 12 October 2018. In that petition FMCH alleges that the Company was incorporated as a joint venture vehicle to develop and conduct a convenience store business in the PRC. The Ting Hsin Group sought by the joint venture to combine the FamilyMart brand and the expertise of the FM parties with the infrastructure which the Ting Hsin Group had established in the PRC. Relations between Ting Chuan and FMCH became strained because FMCH believed and believes that since about 2012 the majority directors of the Company have diverted profits of the Company to members of the Ting Hsin Group which are suppliers of the Company, being food factories and the suppliers of logistics and information processing services to the Company, and have prevented the minority directors from gaining access to information relating to the Company's business, including the identity of those related party suppliers. FMCH asserts that, by so acting, Ting Chuan acted in breach of an understanding that the contracting of such services would be transparent and disclosed by the Ting Hsin Group to the FM parties and would be on a footing that the terms were fair and reasonable.

8

In its petition FMCH alleges that Ting Chuan and/or Ting Hsin have caused, permitted and/or procured the majority directors to act in breach of their duties to the Company. FMCH alleges (i) that it has lost trust and confidence in the conduct and management of the Company's affairs as a result of that lack of probity and (ii) that its relationship with Ting Chuan has irretrievably broken down. FMCH avers that it is just and equitable that the Company be wound up. In the alternative, and this is the real aim of its application, FMCH seeks an order from the Grand Court that Ting Chuan be required to sell its majority stake in the Company to FMCH at a value to be determined by the Court, if not agreed.

9

Ting Chuan, relying on the arbitration agreement in the SHA, applied to strike out the winding up petition or, alternatively, for an order dismissing or staying the petition under section 4 of the Foreign Arbitral Awards Enforcement Act (1997 Revision) (“FAAEA”) or under the inherent jurisdiction of the court until the disputes which underlay the petition had been arbitrated. By the Citation of Acts of Parliament Act 2020 legislation which previously was referred to as a “Law” is now referred to as an “Act”. The Board adopts that nomenclature in this judgment.

10

The Grand Court (Kawaley J) in an order dated 25 February 2019 granted Ting Chuan's application to stay the winding up proceedings for arbitration under section 4 of the FAAEA. By order dated 14 July 2020, Kawaley J, in an exercise of his powers under the Companies Winding up Rules O.3 r 12(1)(a), (b) and (d), allowed the Company to defend the proceedings if so advised, and ordered that the petition be treated as an inter partes proceeding and that the advertisement of the petition be dispensed with.

11

As discussed more fully below, the Court of Appeal by order dated 27 July 2020 set aside Kawaley J's order of 25 February 2019 and refused to grant a stay of the winding up petition. Ting Chuan has obtained the permission of the Board to appeal against that decision.

2. The arbitration agreement
12

Section 20.3(a) of the SHA provides that it is governed by the laws of the Cayman Islands. The SHA contains the arbitration agreement (section 20.3(b)) which, so far as relevant, provides:

“Any and all disputes in connection with or arising out of this Agreement shall, insofar as is possible, first be settled amicably by the Parties hereto. … If the Parties cannot come to an amicable settlement within twenty (20) days of the onset of any dispute, any and all disputes in connection with or arising out of this Agreement [shall be] submitted for arbitration in accordance with and finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of commerce [sic] in effect at the time of the arbitration, except as may be modified herein or by mutual agreement of the Parties. The arbitration shall be confidential and conducted in the Chinese language. The Parties agree that the arbitration shall take place in Beijing, PRC. The award of the arbitration tribunal shall be final and binding upon the disputing Parties, and the prevailing Party may apply to a court of competent jurisdiction for enforcement of such award. …” (Emphasis added)

13

FMCH initially argued that the dispute between it and Ting Chuan did not fall within the scope of the arbitration agreement, but it abandoned that contention in the course of the hearing before the Court of Appeal. It is now a matter of agreement that the dispute falls within the scope of the arbitration agreement. The central dispute between the parties is now whether FMCH's petition in the Grand Court for the winding up of the Company has made the matters raised in that petition not susceptible to arbitration.

3. The relevant statutory provisions
14

The Companies Act (2022 Revision) provides in section 90 that a company may be wound up compulsorily by order of the Court. Section 92 provides that a company may be wound up by the Court on various grounds including if “(e) the Court is of opinion that it is just and equitable that the company should be wound up” (Emphasis added).

15

Section 95, which sets out the powers of the court, provides in subsection (2):

“The Court shall dismiss a winding up petition or adjourn the hearing of a winding up petition on the ground that the petitioner is contractually bound not to present a petition against the company.”

Subsection (3) provides for several remedies, including the remedy which FMCH is seeking by its presentation of the winding up petition. It provides so far as relevant:

“If the petition is...

To continue reading

Request your trial
8 cases
  • Republic of Mozambique (acting through its Attorney General) v Privinvest Shipbuilding SAL (Holding) and Others
    • United Kingdom
    • Supreme Court
    • 20 Septiembre 2023
    ...(“the Board”) in a judgment in the Cayman Islands case of FamilyMart China Holding Co Ltd v Ting Chuan (Cayman Islands) Holding Corpn [2023] UKPC 33 (“ Ting Chuan”), hands down its judgment on the same day as this judgment. The Board holds that, in the law of the Cayman Islands, legal proc......
  • Gabriele Volpi v Delanson Services Ltd
    • Bahamas
    • Supreme Court (Bahamas)
    • 1 Julio 2022
    ... ... since the extension to the Bahama Islands of the UK Arbitration Act 1889 ... 2 ... business is conducted through a Nigerian company called Intels Nigeria Limited (“Intels”), ch is ultimately held through a BVI holding company, Orlean Invest Holdings Limited ... Para 10, World Trade Corporation , para 19). A failure by a tribunal to set out ... For example, it is noted that the Cayman Islands STAR Trust (Special Trusts (Alternative ... Council in the recent case of Family Mart China Holding Co. Ltd. v. Ting Chaun (Cayman Islands) ... Council noted in the recent case of FamilyMart China Holding Co. Ltd. v Ting Chuan (Cayman ... ...
  • Sodzawiczny v Smith
    • United Kingdom
    • King's Bench Division (Commercial Court)
    • 7 Febrero 2024
    ...an Arbitral Matter in the decisions of the Privy Council in FamilyMart China Holding Co Ltd v Ting Chuan (Cayman Islands) Holding Co Ltd [2023] UKPC 33 and of the Supreme Court in Republic of Mozambique v Privinvest Shipbuilding SAL (Holding) [2023] UKSC 32, decisions handed down on the s......
  • Gate Gourmet Korea Co, Ltd and others v Asiana Airlines, Inc
    • Singapore
    • International Commercial Court (Singapore)
    • 1 Diciembre 2023
    ...Global Opportunities Partners (Cayman) II LP [2022] UKPC 21. FamilyMart China Holding Co Ltd v Ting Chuan (Cayman Islands) Holding Corpn [2023] UKPC 33), Hong Kong (Quiksilver Greater China Ltd v Quiksilver Glorious Sun JV Ltd and another [2014] 4 HKLRD 759), Singapore (Tomolugen Holdings L......
  • Request a trial to view additional results
2 firm's commentaries
  • English Commercial Arbitration In 2023: A Round-Up
    • United Kingdom
    • Mondaq UK
    • 11 Enero 2024
    ...also ruled on how to define and identify "matters" which give rise to a stay of proceedings in the case of Family Mart v Ting Chuan [2023] UKPC 33, which concerned a petition to wind up a Cayman Challenge upheld on the grounds of fraud and public policy The Commercial Court upheld (in part)......
  • Cayman Islands Litigation: Reflecting On The Year 2023
    • Cayman Islands
    • Mondaq Cayman Islands
    • 9 Enero 2024
    ...did not qualify as a contingent creditor. FamilyMart China Holding Company Ltd v Ting Chuan (Cayman Islands) Holding Corporation [2023] UKPC 33 The Cayman Courts were asked to consider whether an agreement to settle disputes by arbitration might prevent a party from pursuing a petition to w......

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT